Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

theem^M yang^M mai^F mot^L wang^R maae^H dtaam^M lang^R yoo^L sorng^R bpra^L dtoo^M

тхиим^M йанг^M май^F мот^L ванг^R мээ^H таам^M ланг^R йуу^L соонг^R пра^L туу^M

ทีม

theem^M

[word]

[Thai transcription of the foreign loanword] team; [numerical classifier for teams]

[тайская транскрипция заимствованного слова] команда; [счетное слово для команд]

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

หมดหวัง

mot^L wang^R

[compound]

hopeless, despairing, desperate

безнадёжный, отчаявшийся, потерявший надежду

แม้

maae^H

[word]

even if, although, though (conjunction); even (particle)

даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)

ตามหลัง

[word]

follow behind

идти позади

อยู่

yoo^L

[word]

be located, be at, live, reside, stay (verb); be doing, still be doing (verb)

находиться, быть где-либо, жить, проживать, оставаться (глагол); делать сейчас, продолжать делать (глагол)

สอง

sorng^R

[word]

two, 2 (numeral)

два, две, двое (числительное)

ประตู

bpra^L dtuu^M

[word]

door; gate; doorway; entrance; goal (hockey, soccer, etc.); [numerical classifier for goal (football, soccer)]; [ประตูกล] automatic...

дверь; ворота; дверной проем; вход; ворота (в хоккее, футболе и т. д.); [счетное слово для ворот (футбол)]; [автоматические ворота]...

Random example sentences from the dictionary