Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H dəən^M thaang^M khon^M diao^M khuan^M bork^L phaaen^R gaan^M dəən^M thaang^M hai^F khrorp^F khrua^M saap^F

нак^H дəəн^M тхаанг^M кхон^M дияо^M кхуван^M боок^L пхээн^R каан^M дəəн^M тхаанг^M хай^F кхрооп^F кхруа^M саап^F

นักเดินทาง

nak^H dəən^M thaang^M

[compound]

traveler, traveller, tourist

путешественник, путешественница, турист

คนเดียว

[word]

alone, by oneself

один, в одиночестве

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

แผนการเดินทาง

phaaen^R gaan^M dəən^M thaang^M

[compound]

itinerary, travel plan, travel schedule

маршрут, план поездки, программа поездки

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

ทราบ

saap^F

[word]

know, learn, be informed, be aware (formal verb)

знать, узнать, быть в курсе, быть осведомлённым (глагол, офиц.)

Random example sentences from the dictionary