Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nam^H deuum^L nee^H phaan^L gaan^M grorng^M sing^L sok^L ga^L bprok^L laaeo^H

нам^H дыым^L нии^H пхаан^L каан^M кроонг^M синг^L сок^L ка^L прок^L лээо^H

น้ำดื่ม

nam^H deuum^L

[compound]

drinking water, potable water

питьевая вода, вода для питья

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ผ่าน

phaan^L

[word]

to pass; to go through; to pass (a test/exam)

проходить; проходить через; сдать (экзамен/тест)

การ

gaan^M

[word]

nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)

словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)

กรอง

grorng^M

[word]

filter, strain (verb); screen, sift (verb)

фильтровать, процеживать (глагол); отбирать, отсеивать (глагол)

สิ่งสกปรก

sing^L sok^L ga^L bprok^L

[compound]

dirt, grime, filth, contaminants (noun)

грязь, загрязнения, нечистоты (существительное)

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

Random example sentences from the dictionary