Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phom^R roo^H seuk^L mai^F sa^L baai^M jai^M phrɔ^H yang^M mai^F dai^F rap^H khaao^L jaak^L khrorp^F khrua^M

пхом^R руу^H сык^L май^F са^L бааи^M тьай^M пхрɔ^H йанг^M май^F дай^F рап^H кхаау^L тьаак^L кхрооп^F кхруа^M

ผม

phom^R

[word]

I, me (male speaker); hair

я, меня (местоимение, мужская речь); волосы

รู้สึกไม่สบายใจ

roo^H seuk^L mai^F sa^L baai^M jai^M

[word]

feel uneasy, feel uncomfortable, feel worried, feel troubled

чувствовать себя не по себе, беспокоиться, тревожиться, испытывать дискомфорт

เพราะ

phrɔ^H

[word]

because, since, as (conjunction); melodious, sweet-sounding, pleasing to hear (adjective)

потому что, так как, поскольку (союз); мелодичный, благозвучный, приятный на слух (прилагательное)

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ได้รับ

dai^F rap^H

[compound]

to receive, get, obtain

получать, получить, принимать, принять

ข่าว

khaao^L

[word]

news; tidings; information received; message; [สำนักข่าว] News bureau

новости; известия; полученная информация; сообщение; [новостное агентство] бюро новостей

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

Random example sentences from the dictionary