Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F bpuay^L suan^L yai^L haai^R bpuay^L dai^F doy^M mai^F dtorng^F norn^M rong^M pha^H yaa^M baan^M

пхуу^F пувай^L суван^L йай^L хааи^R пувай^L дай^F дОй^M май^F тоонг^F ноон^M рОнг^M пха^H йаа^M баан^M

ผู้ ป่วย

phuu^F bpuay^L

[phrase]

patient; the sick

пациент; больные

ส่วนใหญ่

suan^L yai^L

[compound]

mostly, mainly, for the most part (adverb); majority, most, larger part (noun)

в основном, преимущественно, большей частью (наречие); большинство, основная часть, большая часть (существительное)

หาย ป่วย

haai^R bpuay^L

[phrase]

get well (after an illness)

выздороветь (после болезни)

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

โดย

dooy^M

[word]

by, via, the method, route, way or mode of attainment; prefix which changes a noun or adjective into an adverb, "-ly"

через, посредством, метод, маршрут, способ или способ достижения; префикс, который превращает существительное или прилагательное в наречие, "-ly"

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

นอน

norn^M

[word]

sleep, go to sleep (verb); lie down, lie (verb)

спать, засыпать, ложиться спать (глагол); лежать, прилечь (глагол)

โรงพยาบาล

rong^M pha^H yaa^M baan^M

[compound]

hospital, medical center

больница, госпиталь

Random example sentences from the dictionary