Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phooF doyM saanR dtorngF phaanL gaanM dtruatL khonM khaoF meuuangM gornL rapH graL bpaoR
пхууF дОйM саанR тоонгF пхаанL каанM труватL кхонM кхаоF мыангM коонL рапH краL паоR
ผู้ โดยสาร
phuuF dooyM saanR
[phrase]
passenger
пассажир
ต้อง
dtorngF
[word]
must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)
должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)
ผ่าน
phaanL
[word]
to pass; to go through; to pass (a test/exam)
проходить; проходить через; сдать (экзамен/тест)
การ
gaanM
[word]
nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)
словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)
ตรวจคนเข้าเมือง
dtruatL khonM khaoF meuuangM
[compound]
immigration control, immigration inspection, immigration service (noun); inspect incoming travelers, conduct immigration checks (verb)
иммиграционный контроль, проверка документов при въезде, иммиграционная служба (существительное); проверять въезжающих, проводить...
ก่อน
gornL
[word]
first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)
сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)
รับ
rapH
[word]
receive, get, accept (verb); pick up, collect (verb); answer, pick up (a phone) (verb); take on, assume (responsibility) (verb)
получать, получить, принимать, принять (глагол); забирать, забрать, встречать, встретить (глагол); отвечать, ответить на звонок...
กระเป๋า
graL bpaoR
[word]
pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage; briefcase
мешочек; сумка; рюкзак; кошелек; футляр; кошелек; карман; чемодан; багаж; портфель
Random example sentences from the dictionary