Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
phraH baatL somR detL phraH phutH yortF faaH juL laaM lokF maH haaR raatF songM saL thaaR bpaL naaM grungM ranM goM sinthrR bpenM raatF chaH thaaM neeM
пхраH баатL сомR дэтL пхраH пхутH йоотF фааH тьуL лааM лОкF маH хааR раатF сонгM саL тхааR паL нааM крунгM ранM кОM синтхрR пэнM раатF чаH тхааM нииM
พระ
phraH
[word]
monk, Buddhist monk (noun); Buddha image, Buddha statue (noun); deity, god (noun); honorific prefix for sacred or royal terms (determiner)
монах, буддийский монах (существительное); изображение Будды, статуя Будды (существительное); божество, бог (существительное);...
บาท
baatL
[word]
Thai currency: Baht (TH ฿ ); foot; [numerical classifier for amounts of money]; a foot (line) of a poem; [พระบาท] [royal use only] the...
тайская валюта: бат (TH ฿); ступня; [счетное слово для денежных сумм]; строка стихотворения; [королевское] стопа короля или особы...
สมเด็จ พระ
sohmR detL phraH
[phrase]
[royal] a title of royal or high rank for the kings, the queens, their children; for the high-ranking Buddhist monks
[королевское] титул королевского или высокого ранга для королей, королев, их детей; для высокопоставленных буддийских монахов
พุทธ
phootH
[word]
Buddha; Buddhist; [สัมพุทธ] Buddha; [พระพุทธ] Buddha; Buddhism
Будда; буддист; Будда; Будда; буддизм
ยอด
yortF
[word]
peak, summit, top (noun); total, sum, amount (noun); shoot, bud (noun)
вершина, пик, верхушка (существительное); итог, сумма, общий объём (существительное); побег, почка (существительное)
ฟ้า
faaH
[word]
the sky; firmament; heaven; [สีฟ้า] the color light blue; sky blue; [เจ้าฟ้า] prince or princess, the child of the king and queen;...
небо; небосвод; небеса; [цвет] светло-голубой; небесно-голубой; [принц или принцесса] принц или принцесса, ребенок короля и королевы;...
จุฬา
jooL laaM
[word]
the male kite; [is] excellent; ravishing; beautiful; delicate; abbreviated name of King Chulalongkorn or Rama V; [ว่าวจุฬา] the male kite
самец воздушного змея «чула»; превосходный; восхитительный; прекрасный; изысканный; сокращенное имя короля Чулалонгкорна или Рамы V;...
โลก
lokF
[word]
world, human world (noun); Earth, the planet, the globe (noun)
мир, человеческий мир (существительное); Земля, планета, земной шар (существительное)
มหา ราช
maH haaR raatF
[phrase]
[following the name of a sovereign]... The Great
... Великий [после имени суверена]
ทรง
songM
[word]
shape, form, style (noun); maintain, keep one’s balance (verb); royal auxiliary verb (verb)
форма, очертание, фасон (существительное); сохранять равновесие, удерживать положение (глагол); королевская глагольная частица (глагол)
กรุง
groongM
[word]
city, town, capital city; country; state; nation; kingdom
город, поселение, столица; страна; государство; нация; королевство
ตน
dtohnM
[word]
self; person; man; oneself; [numerical classifier for angel, demon]
сам; человек; мужчина; сам себя; [счетное слово для ангелов, демонов]
สิน
sinR
[word]
property; wealth; riches; possessions; to sever or cut; to give a finish touch to a hard object (e.g. wood) with sharp object (e.g. knife)
имущество; богатство; ценности; владения; отсекать или резать; придавать окончательный вид твердому предмету (например, дереву) острым...
เป็น
bpenM
[word]
be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)
быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)