Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phra^H aa^M jaany^M yok^H kha^H dti^L tham^M maa^M a^L thi^H baai^M reuuang^F khwaa^M mok^H dtan^M yoo^M

пхра^H аа^M тьаанй^M йок^H кха^H ти^L тхам^M маа^M а^L тхи^H бааи^M рыанг^F кхваа^M мок^H тан^M йуу^M

พระ

phra^H

[word]

monk, Buddhist monk (noun); Buddha image, Buddha statue (noun); deity, god (noun); honorific prefix for sacred or royal terms (determiner)

монах, буддийский монах (существительное); изображение Будды, статуя Будды (существительное); божество, бог (существительное);...

อาจารย์

aa^M jaan^M y

[word]

teacher, instructor, professor, fellow

преподаватель

ยก

yok^H

[word]

lift, raise, pick up (verb); cite, quote, give as an example (verb); round (boxing, classifier)

поднимать, приподнимать, брать (глагол); приводить, цитировать, приводить в качестве примера (глагол); раунд (в боксе, счётное слово)

คติธรรม

kha^H dti^L tham^M

[compound]

moral teaching, ethical principle, moral lesson

нравственное наставление, нравственное учение, моральный принцип

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

อธิบาย

a^L thi^H baai^M

[word]

to explain, clarify, describe

объяснять, объяснить, разъяснять, пояснять

เรื่อง

reuuang^F

[word]

story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)

рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...

ความกตัญญู

[word]

gratitude, gratefulness

благодарность, признательность

Random example sentences from the dictionary