Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaan^M oo^M gaat^L thee^F saa^R maat^F bin^M kheun^F long^M dai^F sam^H aat^L chuay^F hai^F phaa^M ra^H git^L oo^M gaat^L mee^M bpra^L sit^L thi^H phaap^F maak^F kheun^F

йаан^M оо^M каат^L тхии^F саа^R маат^F бин^M кхын^F лонг^M дай^F сам^H аат^L чувай^F хай^F пхаа^M ра^H кит^L оо^M каат^L мии^M пра^L сит^L тхи^H пхаап^F маак^F кхын^F

ยาน อวกาศ

yaan^M a^L wa^H gaat^L

[phrase]

spaceship; spacecraft

космический корабль

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

สามารถ

saa^R maat^F

[word]

can, be able to, manage to

мочь, быть в состоянии, суметь

บิน ขึ้น

bin^M kheun^F

[phrase]

to fly up

взлетать

ลง

long^M

[word]

to go down, descend, get off (verb); to put down, place (verb); to record, write down, register (verb); to fall, decrease, drop (verb)

спускаться, спуститься, выходить, выйти (глагол); опускать, опустить, класть, положить (глагол); записывать, записать, регистрировать,...

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

ซ้ำ

sam^H

[word]

[is] repeated; recurrent; to repeat; to recur; to reiterate; [ซ้ำ ๆ] again and again; over and over; and, furthermore; again and again;...

[является] повторяющимся; рекуррентным; повторять; повторяться; перефразировать; [повторно] снова и снова; раз за разом; и, более того;...

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

ช่วยให้

[word]

help make possible

помогать, способствовать

ภารกิจ

phaa^M ra^H git^L

[word]

duty, obligation, assignment

долг, обязанность, задание

อวกาศ

oo^M gaat^L

[word]

outer space, space

космос, открытый космос, космическое пространство

มีประสิทธิภาพ

mee^M bpra^L sit^L thi^H phaap^F

[compound]

effective, efficient

эффективный, действенный, результативный

มาก ขึ้น

maak^F kheun^F

[phrase]

increasingly

все больше и больше

Random example sentences from the dictionary