Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

langR jaakL dtaamM haaR ganM yooL naanM phuakF raoM gaL longF jaiM meuuaF phopH khaoR theeF saL thaaR neeM
лангR тьаакL таамM хааR канM йууL наанM пхувакF раоM каL лОнгF тьайM мыаF пхопH кхаоR тхииF саL тхааR нииM
หลัง จาก
langR jaakL
[phrase]
[temporal] after
[по времени] после
ตามหา
dtaamM haaR
[compound]
look for, search for, seek, track down
искать, разыскивать, отыскивать; выслеживать
กัน
ganM
[word]
together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...
вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...
อยู่
yooL
[word]
be located, be at, live, reside, stay (verb); be doing, still be doing (verb)
находиться, быть где-либо, жить, проживать, оставаться (глагол); делать сейчас, продолжать делать (глагол)
นาน
naanM
[word]
long, lengthy (in time), for a long time
долгий, длительный, долго
พวก เรา
phuaakF raoM
[phrase]
everyone; everybody; we; us
все; каждый; мы; нас
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
โล่ง ใจ
lo:hngF jaiM
[phrase]
[is] relieved; freed from worry
облегчённый; освобождённый от тревог
เมื่อ
meuuaF
[word]
[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when
когда; в (какую-то дату); когда
พบ
phohpH
[word]
to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover; see by appointment; meet someone; [จะพบ] will meet; [การพบ] (the...
встретить, найти, обнаружить, столкнуться, испытать; видеться по назначению, встретиться с кем-то; «встретит»; «встреча»; «все еще не...
เขา
khaoR
[word]
he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)
он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
สถานี
saL thaaR neeM
[word]
station, train station, bus station; police station; radio station, television station (noun)
станция, вокзал; полицейский участок; радиостанция, телестанция (существительное)
Random example sentences from the dictionary