Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

lang^R jaak^L bpuay^L maa^M neung^L sap^L daah^M nai^M thee^F sut^L khao^R ga^L haai^R dee^M

ланг^R тьаак^L пувай^L маа^M нынг^L сап^L даах^M най^M тхии^F сут^L кхао^R ка^L хааи^R дии^M

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

ป่วย

bpuay^L

[word]

[is] sick; ailing; ill; diseased; [ป่วยหนัก] [is] seriously ill; very sick; critically ill; [is] seriously ill; very sick; critically ill

болен; нездоров; страдает болезнью; тяжело болен; очень болен; в критическом состоянии; тяжело болен; очень болен; в критическом состоянии

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

หนึ่ง

neung^L

[word]

one, a single one, number one (numeral)

один, единица, номер один (числительное)

สัปดาห์

sap^L daah^M

[word]

week, seven-day period (noun)

неделя, семидневный период (существительное)

ในที่สุด

nai^M thee^F sut^L

[compound]

finally, at last, eventually, in the end

наконец, в конце концов, в итоге

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

หายดี

haai^R dee^M

[compound]

fully recover, get completely better

полностью выздороветь, окончательно поправиться

Random example sentences from the dictionary