Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

lang^R jaak^L pha^H yaa^M yaam^M maa^M laai^R bpee^M nai^M thee^F sut^L ga^L gəət^L bpaa^M dti^L haany^R kheun^F

ланг^R тьаак^L пха^H йаа^M йаам^M маа^M лааи^R пии^M най^M тхии^F сут^L ка^L кəəт^L паа^M ти^L хаанй^R кхын^F

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

พยายาม

pha^H yaa^M yaam^M

[word]

try, attempt, make an effort, strive (verb)

стараться, пытаться, прилагать усилия, стремиться (глагол)

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

หลายปี

[word]

many years

много лет

ในที่สุด

nai^M thee^F sut^L

[compound]

finally, at last, eventually, in the end

наконец, в конце концов, в итоге

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

เกิด

gəət^L

[word]

be born (verb); happen, occur, arise (verb)

рождаться, родиться (глагол); случаться, случиться, происходить, произойти (глагол)

ปาฏิหาริย์

bpaa^M dti^L haany^R

[word]

miracle, wonder (noun); supernatural event

чудо, диво (существительное); сверхъестественное явление

ขึ้น

kheun^F

[word]

to go up, rise, ascend (verb); to increase, rise (verb); to board, get on a vehicle (verb)

подниматься, взбираться, идти вверх (глагол); увеличиваться, расти (глагол); садиться, подниматься на борт (глагол)

Random example sentences from the dictionary