Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

hua^R jai^M khorng^R ther^M mee^M rory^M raao^H thee^F rak^H saa^R mai^F haai^R

хуа^R тьай^M кхоонг^R тхэо^M мии^M роой^M раау^H тхии^F рак^H саа^R май^F хааи^R

หัว ใจ

huaa^R jai^M

[phrase]

[of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part

«[анатомия] сердце; [эмоции] сердце; разум; чувства; чувствительность; [сюжет] суть; основная часть»

ของเธอ

khorng^R ther^M

[word]

hers / her

ее

มี

mee^M

miː˧

[word]

to have; there is/are (verb)

иметь; иметься, быть в наличии (глагол)

รอยร้าว

rory^M raao^H

rɔːj˧ raːw˥˩

[compound]

A crack or a fissure (physical or metaphorical).

Трещина, разлом (в физическом или переносном смысле).

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

รักษา

rak^H saa^R

raʔk.sǎː˧

[word]

to treat/cure (medical); to maintain/preserve/keep

лечить/исцелять (медиц.); сохранять/соблюдать/оберегать

ไม่

mai^F

maj˥˩

[word]

no; not (adverb)

нет; не (наречие)

หาย

haay^R

[word]

to disappear, lose, lost, be missing; to become cured, recover from illness; to crave for, long for, thirst for or be thirsty, yearn...

исчезать, терять, потерянный, отсутствовать; выздороветь, выздороветь; желать, тосковать, жаждать, стремиться, хотеть, нуждаться

Random example sentences from the dictionary