Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R gep^L thua^L jam^M nuan^M lek^H nory^H thee^F jap^L dai^F duay^F meuu^M neung^L sai^L thung^R wai^H

кхао^R кэп^L тхуа^L тьам^M нуван^M лэк^H ноой^H тхии^F тьап^L дай^F дувай^F мыы^M нынг^L сай^L тхунг^R вай^H

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

เก็บ

gep^L

[word]

to keep, save, store (verb); to gather, collect, pick up (verb); to put away, tidy up (verb)

хранить, сберегать, копить (глагол); собирать, подбирать (глагол); убирать, складывать на место (глагол)

ถั่ว

thuaa^L

[word]

a bean or pea plant; a bean; peanut; nut

бобовое растение; боб; арахис; орех

จำนวน

jam^M nuaan^M

[word]

amount; number; quantity (of countable nouns); [numerical classifier for sums]

количество; число; объем (для исчисляемых существительных); [числовое классификационное слово для сумм]

เล็ก น้อย

lek^H naawy^H

[phrase]

few; small amount; a little bit; minor amount

немного; малое количество; чуть-чуть; незначительное количество

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

จับ ได้

jap^L dai^F

[phrase]

to capture

поймать; захватить

ด้วย

duay^F

[word]

together, along with, also; also, too, as well, either, likewise; also in "not only....", "but also...."; with as, (to do some action)...

вместе, вместе с, также; также, тоже, также и, либо, аналогично; также в конструкциях "не только...", "но и..."; с помощью, (для...

มือ

meuu^M

[word]

hand; hands; a person with a certain characteristic or skill

рука; руки; человек с определенной характеристикой или навыком

หนึ่ง

neung^L

[word]

one, a single one, number one (numeral)

один, единица, номер один (числительное)

ใส่

sai^L

[word]

put, place, insert (verb); wear, put on (verb); add, put in (verb)

класть, помещать, вставлять (глагол); надевать, носить (глагол); добавлять (глагол)

ถุง

thoong^R

[word]

bag; pouch; tube-like sack; [numerical classifier for condoms, cysts, bags, pouches]

сумка; мешочек; трубчатый мешок; [счетное слово для презервативов, кист, сумок, мешочков]

ไว้

wai^H

[word]

keep, store, save; leave for later, postpone (verb)

хранить, сохранять, оставлять; откладывать на потом (глагол)

Random example sentences from the dictionary