Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R khaae^F york^L lor^H laehn^F chaehy^R o^L yaa^L grot^L laehy^M

кхао^R кхээ^F йоок^L лоо^H леен^F чеей^R о^L йаа^L крОт^L леей^M

เขา

khao^R

[word]

he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...

он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'

แค่

khaae^F

[word]

only, just, merely; up to, as far as

หยอก

[word]

to play with; to tease

играть; подшучивать

ล้อ เล่น

laaw^H len^F

[phrase]

to tease; to kid; joke; tell a joke

дразнить; подшучивать; шутить; рассказывать шутку

เฉยๆ

choey^M choey^M

t͡ɕʰɤːj˧ t͡ɕʰɤːj˧

[word]

indifferent; neutral; just because; still

безразличный; нейтральный; просто так; неподвижный

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

โกรธ

got^L

[word]

angry

злой

เลย

leeuy^M

[word]

further, beyond, more, all over, extremely, "at all," used for emphasis at the end of a statement; Loei, a province in northeastern...

дальше, за пределами, больше, везде, чрезвычайно, «вообще», используется для усиления в конце утверждения; Лойе, провинция на...

Random example sentences from the dictionary