Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M doo^M sum^F saam^F dtaae^L jing^M jing^M laaeo^H dtaehn^F gaehng^L

тхəə^M дуу^M сум^F саам^F тээ^L тьинг^M тьинг^M лээо^H теен^F кеенг^L

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ดู

doo^M

[word]

look, watch, see (verb); appear, seem (verb); check, examine (verb)

смотреть, посмотреть, наблюдать (глагол); выглядеть, казаться (глагол); проверять, проверить (глагол)

ซุ่มซ่าม

sum^F saam^F

[word]

clumsy, awkward, accident-prone

неуклюжий, неловкий, нескладный

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

จริงๆ

jing^M jing^M

[word]

really, truly, actually, in fact (adverb)

действительно, правда, на самом деле, в самом деле (наречие)

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

เต้น

dten^F

[word]

to jump; skip; pulsate; throb; dance; [of a heart] beat; [การเต้น] pulse; impulse; [of a heart] beat

прыгать; пропускать; пульсировать; биться; танцевать; [о сердце] биться; [движение] пульс; импульс; [о сердце] удар

เก่ง

geng^L

[word]

[is] skilled; talented; superbly performed; skillful; clever; very good (said to someone when they do something well)

умелый; талантливый; превосходно выполненный; искусный; умный; очень хорошо (говорят кому-то, когда он хорошо что-то делает)

Random example sentences from the dictionary