Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M khrɔh^H raai^H thee^F thiao^F bin^M thook^L yok^H ləək^F nai^M wan^M dəən^M thaang^M

тхəə^M кхрɔх^H рааи^H тхии^F тхияо^F бин^M тхуук^L йок^H лəəк^F най^M ван^M дəəн^M тхаанг^M

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

เคราะห์ร้าย

khrɔh^H raai^H

[compound]

unlucky, unfortunate, ill-fated

неудачливый, невезучий, несчастный

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

เที่ยว บิน

thiaao^F bin^M

[phrase]

flight

полет

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ยกเลิก

yok^H ləək^F

[compound]

to cancel, call off, annul, revoke

отменять, отменить, аннулировать, отзывать

ในวัน

[word]

on a day

в день

เดินทาง

dəən^M thaang^M

[compound]

travel, journey, go on a trip (verb)

путешествовать, ехать, отправляться в поездку (глагол)

Random example sentences from the dictionary