Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M mai^F yaak^L phəəy^R reuuang^F suan^L dtua^M hai^F khrai^M roo^H

тхəə^M май^F йаак^L пхəəй^R рыанг^F суван^L туа^M хай^F кхрай^M руу^H

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ไม่อยาก

[word]

not want to

не хотеть

เผย

phəəy^R

[word]

reveal, disclose, make known, expose

раскрывать, раскрыть, разглашать, обнародовать

เรื่อง

reuuang^F

[word]

story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)

рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...

ส่วนตัว

suan^L dtua^M

[compound]

personal, private, individual

личный, частный, персональный

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ใคร

khrai^M

[word]

anyone; anybody; someone; somebody; whoever; [ใคร ๆ] everybody; anybody; nobody; [indicating a question] who? whom?; somebody; someone;...

кто‑угодно; любой; кто‑то; кто‑нибудь; кто бы ни был; все; любой; никто; кто? кого?; кто‑то; кто‑нибудь; те люди

รู้

roo^H

[word]

to know, know about, be aware, realize, find out

знать, быть в курсе, осознавать, узнавать, выяснять

Random example sentences from the dictionary