Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M mai^F dai^F wang^R ruay^M khaae^F yaak^L siang^L chok^F doo^M

тхəə^M май^F дай^F ванг^R рувай^M кхээ^F йаак^L сиянг^L чОк^F дуу^M

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ไม่ได้

mai^F dai^F

[word]

cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)

не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)

หวัง

wang^R

[word]

hope, hope for, expect (verb)

надеяться, рассчитывать, ожидать (глагол)

รวย

ruay^M

[word]

rich, wealthy, well-off, affluent

богатый, состоятельный, обеспеченный, зажиточный

แค่

khaae^F

[word]

only, just, merely

только, лишь, просто, всего лишь

อยาก

yaak

[word]

to want, desire, crave for—used in a compound verb

хотеть, желать, жаждать — используется в составном глаголе

เสี่ยง โชค

siiang^L cho:hk^F

[phrase]

to seek one's fortune; take a chance; take a gamble

искать удачи; рискнуть; играть в азартные игры

ดู

doo^M

[word]

look, watch, see (verb); appear, seem (verb); check, examine (verb)

смотреть, посмотреть, наблюдать (глагол); выглядеть, казаться (глагол); проверять, проверить (глагол)

Random example sentences from the dictionary