Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ma^H laaeng^M wan^M dtua^M nee^H naa^F ram^M khaan^M maak^F lai^F ga^L mai^F bpai^M

ма^H лээнг^M ван^M туа^M нии^H наа^F рам^M кхаан^M маак^F лай^F ка^L май^F пай^M

แมลงวัน

ma^H laaeng^M wan^M

[compound]

fly, housefly (noun)

муха, комнатная муха (существительное)

ตัว

dtua^M

[word]

body, physical body (noun); self, oneself (pronoun); classifier for animals and some objects (classifier); character, letter (noun)

тело, физическое тело (существительное); сам, себя (местоимение); счётное слово для животных и некоторых предметов (классификатор);...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

น่ารำคาญ

naa^F ram^M khaan^M

[compound]

annoying, irritating, bothersome

раздражающий, надоедливый, досадный

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

ไล่

lai^F

[word]

to chase, pursue (verb); to drive away, expel, fire (verb); to go through, enumerate in order (verb)

преследовать, гнаться (глагол); прогонять, выгонять, увольнять (глагол); перебирать, перечислять по порядку (глагол)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ไม่ ไป

mai^F bpai^M

[sentence]

not go, not leave, not going, won't go

не идти, не ехать, не уходить, не пойду

Random example sentences from the dictionary