Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^H thory^F kham^M dtaang^L gan^M dtaae^L at^L yang^M meuuan^R dəəm^M

мээ^H тхоой^F кхам^M таанг^L кан^M тээ^L ат^L йанг^M мыан^R дəəм^M

แม้

maae^H

[word]

even if, although, though (conjunction); even (particle)

даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)

ถ้อยคำ

thory^F kham^M

[compound]

wording, choice of words, words; expression, phrasing

формулировка, подбор слов, слова; выражение, словесное высказывание

ต่างกัน

dtaang^L gan^M

[compound]

differ, be different, vary

отличаться, различаться, быть разными

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

อรรถ

at^L

[word]

meaning, sense, significance (noun); purpose, benefit, usefulness (noun)

значение, смысл, содержание (существительное); цель, польза (существительное)

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

เหมือน เดิม

meuuan^R deerm^M

[phrase]

same as always; still the same; as it was at the beginning

по‑прежнему

Random example sentences from the dictionary