Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maaeH bpraL yokL jaL thookL waiM yaaM gornnM dtaaeL gaL aatL bpenM thoryF khwaamM theeF raiH khwaamM maaiR
мээH праL йОкL тьаL тхуукL вайM йааM кооннM тээL каL аатL пэнM тхоойF кхваамM тхииF райH кхваамM мааиR
แม้
maaeH
[word]
even if, although, though (conjunction); even (particle)
даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)
ประโยค
bpraL yo:hkL
[word]
[Thai grammar] a sentence; [อนุประโยค] [Thai grammar] subordinate clause; [numerical classifier for sentences]
[грамматика тайского языка] предложение; [подчиненное предложение] [грамматика тайского языка] придаточное предложение; [счетное слово...
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
ถูก
thuukL
[word]
[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...
[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...
ไวยากรณ์
waiM yaaM gornnM
[word]
grammar, grammatical structure (noun)
грамматика, грамматический строй (существительное)
แต่
dtaaeL
[word]
but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)
но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
อาจ
aatL
[word]
[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...
может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...
เป็น
bpenM
[word]
be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)
быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)
ถ้อยความที่ไร้ความหมาย
thoryF khwaamM theeF raiH khwaamM maaiR
[compound]
gibberish, meaningless text, nonsensical words, meaningless statement
бессмыслица, бессмысленный текст, набор слов, бессмысленное высказывание
Random example sentences from the dictionary