Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
maaeH waaF reuuangF neeH jaL yaakF dtaaeL raoM dtorngF phaH yaaM yaamM
мээH вааF рыангF нииH тьаL йаакF тээL раоM тоонгF пхаH йааM йаамM
แม้ว่า
maaeH waaF
mɛː˩ waː˩
[word]
although; even though; even if
хотя; несмотря на то что; даже если
เรื่อง นี้
reuuangF neeH
rɯ̂aŋ˥˩ niː˥˩
[sentence]
this matter; this story; this issue
это дело; эта история; этот вопрос
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
แต่
dtaaeL
tɛ̀ː˨˩
[word]
but (conjunction); only/since (adverb/preposition)
но (союз); только/с (наречие/предлог)
เรา
raoM
[word]
we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]
мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]
ต้อง
dtorngF
tɔ̂ːŋ
[word]
must/have to (verb); to touch/hit (verb)
должен/нужно (глагол); касаться/попадать (глагол)
พยายาม
phaH yaaM yaamM
pʰajajaːm˧
[word]
to try; to attempt; to strive (verb)
стараться; пытаться; стремиться (глагол)