Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

naiM dtornM raaekF khaoR gluaM dtaaeL maiF naanM gaL glaaF kheunF
найM тоонM рээкF кхаоR клуаM тээL майF наанM каL клааF кхынF
ในตอนแรก
naiM dtornM raaekF
[compound]
at first, initially, in the beginning
сначала, поначалу, вначале
เขา
khaoR
[word]
he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)
он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)
กลัว
gluaaM
[word]
to fear; [is] afraid (of); scared; frightened; [ความกลัว] fear; horror; [น่ากลัว] [is] fearful, frightful, frightening; [ขี้กลัว] [is a]...
бояться; [боится (чего-то)]; испуганный; напуганный; [страх] страх; ужас; [страшный] пугающий, устрашающий; [трусливый] «трус»; [быть]...
แต่
dtaaeL
[word]
but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)
но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)
ไม่
maiF
[word]
not (adverb); no (interjection)
не (наречие); нет (междометие)
นาน
naanM
[word]
long, lengthy (in time), for a long time
долгий, длительный, долго
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
กล้า
glaaF
[word]
to dare; [ความกล้า] bravery; [ผู้กล้า] a brave fellow; one who dares; [is] brave; fearless; courageous; [is] hardened; strong;...
сметь, осмелиться; [мужество] храбрость; [храбрец] смельчак; тот, кто осмеливается; смелый; бесстрашный; отважный; закаленный; сильный;...
ขึ้น
kheunF
[word]
to go up, rise, ascend (verb); to increase, rise (verb); to board, get on a vehicle (verb)
подниматься, взбираться, идти вверх (глагол); увеличиваться, расти (глагол); садиться, подниматься на борт (глагол)
Random example sentences from the dictionary