Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nai^M sa^L may^R gorn^L dta^L lok^L luang^R mee^M naa^F thee^F saang^F khwaam^M ban^M thəəng^M hai^F phra^H ma^H haak^L sity^L

най^M са^L май^R коон^L та^L лок^L луванг^R мии^M наа^F тхии^F саанг^F кхваам^M бан^M тхəəнг^M хай^F пхра^H ма^H хаак^L ситй^L

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

สมัย ก่อน

sa^L mai^R gaawn^L

[phrase]

in former times; formerly; in olden days; in the old days

в прежние времена; раньше; в стародавние времена

ตลก หลวง

dta^L lok^L luang^R

dtə.lòk˩ lǔaŋ˩˥

[compound]

Royal Jester (historical court entertainer)

Придворный шут (исторический развлекатель при дворе)

มี

mee^M

miː˧

[word]

to have; there is/are (verb)

иметь; иметься, быть в наличии (глагол)

หน้าที่

naa^F thee^F

[word]

duty; function; obligation; responsibility; [ordinal prefix for page of a book (1, 55, 101, etc.)]

долг; функция; обязанность; ответственность; порядковое обозначение страницы книги (1, 55, 101 и т. д.)

สร้าง

saang^F

sâːŋ

[word]

to build; to create; to establish

строить; создавать; основывать

ความบันเทิง

khwaam^M ban^M thəəng^M

[word]

entertainment

развлечение

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

พระ

phra^H

[word]

monk; Buddha image; lord, god; [title/prefix for royalty, monks, sacred objects] — Commonly used to refer to Buddhist monks. Thailand...

มหา กษัตริย์

ma^H haa^R ga^L sat^L

[phrase]

king; emperor; monarch

король; император; монарх

Random example sentences from the dictionary