หนึ่งในแปดส่วนเท่ากันของทั้งหมด
noun

neung^L nai^M bpaaet^L suan^L thao^F gan^M khorng^R thang^H mot^L ⚙

нынг^L най^M пээт^L суван^L тхао^F кан^M кхоонг^R тханг^H мот^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

one eighth, an eighth, one-eighth part

одна восьмая, одна восьмая часть

This is a mathematical noun phrase for one of eight equal parts making up a whole. It is often used when describing a fraction or a division.

Senses

noun mathematical

one eighth; one of eight equal parts of a whole

одна восьмая; одна из восьми равных частей целого

Used to name a fraction or one portion after a whole has been divided into eight equal parts.

Обозначает дробь или одну долю целого, разделённого на восемь равных частей.

ส่วนนี้เป็นหนึ่งในแปดส่วนเท่ากันของทั้งหมด ⊞

This part is one of the eight equal parts of the whole.
Эта часть — одна из восьми равных частей целого.

Components

หนึ่ง

neung L

[numeral]

one

один

low (เอก) — ไม้เอก (อ่), high class

ใน

nai M

[preposition]

in; among

в; среди

mid (สามัญ) — low class, live syllable

แปด

bpaaet L

[numeral]

eight

восемь

low (เอก) — mid class, dead long syllable

ส่วน

suan L

[noun]

part; portion

часть; доля

low (เอก) — ไม้เอก (อ่), high class

เท่ากัน

thao F gan M

[adjective]

equal; equal in size

равный; одинаковый по величине

เท่า falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
กัน mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ของ

khorng R

[preposition]

из; от

rising (จัตวา) — high class, live syllable

ทั้งหมด

thang H mot L

[determiner]

all; the whole

весь; целое

ทั้ง high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
หมด low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

ส่วนนี้เป็นหนึ่งในแปดส่วนเท่ากันของทั้งหมด ⊞

This part is one of the eight equal parts of the whole.
Эта часть — одна из восьми равных частей целого.
ถ้าแบ่งวงกลมเป็นแปดส่วนเท่ากัน ส่วนหนึ่งคือหนึ่งในแปดส่วนเท่ากันของทั้งหมด ⊞

If a circle is divided into eight equal parts, one part is one eighth of the whole.
Если разделить круг на восемь равных частей, одна часть будет одной восьмой целого.
ปริมาณนี้เท่ากับหนึ่งในแปดส่วนเท่ากันของทั้งหมด ⊞

This amount is equal to one eighth of the whole.
Это количество равно одной восьмой целого.
เขาระบายสีหนึ่งในแปดส่วนเท่ากันของทั้งหมดในแผนภาพ ⊞

He colored one of the eight equal parts of the whole in the diagram.
Он закрасил на схеме одну из восьми равных частей целого.
หนึ่งในแปดส่วนเท่ากันของทั้งหมดคิดเป็นร้อยละสิบสองจุดห้า ⊞

One eighth of the whole is 12.5 percent.
Одна восьмая целого составляет двенадцать с половиной процентов.

Related words

See also เศษส่วน saeht L suan L หนึ่งในสี่ ครึ่งหนึ่ง ส่วน suan L