Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F baaeng^L wong^M glom^M bpen^M bpaaet^L suan^L thao^F gan^M suan^L neung^L kheuu^M neung^L nai^M bpaaet^L suan^L thao^F gan^M khorng^R thang^H mot^L

тхаа^F бээнг^L вонг^M клом^M пэн^M пээт^L суван^L тхао^F кан^M суван^L нынг^L кхыы^M нынг^L най^M пээт^L суван^L тхао^F кан^M кхоонг^R тханг^H мот^L

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

แบ่ง

baeng^L

[word]

to share; divide into parts; apportion

делить; разделять на части; распределять

วง กลม

wohng^M glohm^M

[phrase]

circle; ring

круг; кольцо

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

แปด

bpaaet^L

[word]

eight; the number or quantity eight

восемь; число восемь

ส่วน

suan^L

[word]

part, piece, portion, section (noun); as for, whereas, while (conjunction); portion (classifier)

часть, кусок, доля, раздел (существительное); что касается, тогда как, в то время как (союз); часть (счётное слово)

เท่ากัน

thao^F gan^M

[compound]

equal, the same (adjective); equally, in equal amounts (adverb)

равный, одинаковый (прилагательное); поровну, в равной степени (наречие)

ส่วนหนึ่ง

[word]

a part; one part

часть; одна часть

คือ

kheuu^M

[word]

[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions); namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is

быть; являться; а именно; то есть; как следует

หนึ่ง

neung^L

[word]

one, a single one, number one (numeral)

один, единица, номер один (числительное)

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

แปด

bpaaet^L

[word]

eight; the number or quantity eight

восемь; число восемь

ส่วน

suan^L

[word]

part, piece, portion, section (noun); as for, whereas, while (conjunction); portion (classifier)

เท่ากัน

thao^F gan^M

[compound]

equal, the same (adjective); equally, in equal amounts (adverb)

равный, одинаковый (прилагательное); поровну, в равной степени (наречие)

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

ทั้งหมด

thang^H mot^L

[compound]

all, entire, whole (determiner); altogether, in total (adverb); everything, all of it (pronoun)

весь, целый, полный (определитель); всего, в общей сложности (наречие); всё, всё целиком (местоимение)

Random example sentences from the dictionary