อากาศยาน noun

aa-gaat^F yaan^M

аа^M каат^L йаан^M

ʔaː.kaːt˥˩ jaːn˧

compound ✦ AI

Components

อากาศ

aa-gaat F

ʔaː.kaːt˥˩

[noun]

air, atmosphere, weather

воздух, атмосфера, погода

falling — Low class consonant + long vowel + dead ending = falling tone

ยาน

yaan M

jaːn˧

[noun]

vehicle, craft

транспортное средство, аппарат

mid — Low class consonant + long vowel + sonorant ending = mid tone

aircraft

воздушное судно

A formal compound word combining 'air' and 'vehicle'. It is a generic term covering airplanes, helicopters, and gliders.

noun formal classifier: ลำ

aircraft

воздушное судно

Used in legal, technical, or official contexts. In daily conversation, 'เครื่องบิน' (airplane) is more common.

Используется в юридическом, техническом или официальном контексте. В повседневной речи чаще используется слово 'เครื่องบิน' (самолет).

อากาศยานทางทหารมีสมรรถนะสูง ⊞

Military aircraft have high performance.

Военные воздушные суда обладают высокими характеристиками.

อากาศยานลำนี้มีความเร็วสูงมาก ⊞

This aircraft has a very high speed.

Это воздушное судно обладает очень высокой скоростью.
กฎหมายควบคุมการบินของอากาศยาน ⊞

Laws controlling the flight of aircraft.

Законы, регулирующие полеты воздушных судов.
อากาศยานไร้คนขับถูกนำมาใช้ในการเกษตร ⊞

Unmanned aircraft (drones) are being used in agriculture.

Беспилотные летательные аппараты используются в сельском хозяйстве.
สนามบินนี้รองรับอากาศยานได้ทุกประเภท ⊞

This airport can accommodate all types of aircraft.

Этот аэропорт может принимать все типы воздушных судов.
การซ่อมบำรุงอากาศยานต้องใช้ความระมัดระวังสูง ⊞

Aircraft maintenance requires high caution.

Техническое обслуживание воздушных судов требует предельной осторожности.

See also
เฮลิคอปเตอร์ hee L li L kop F dter M	helicopter The first is a general term, while the second is a specific type of aircraft.	вертолет Первое слово является общим термином, второе — конкретным видом воздушного судна.
การบิน gaan M bin M	aviation The first refers to the vehicle, the second to the activity or industry of flying.	авиация Первое относится к транспортному средству, второе — к деятельности или индустрии полетов.