สรรพนาม
noun

san^R pha^H naam^M ⚙

сан^R пха^H наам^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

pronoun, personal pronoun

местоимение, личное местоимение

A grammatical term for a word that refers to a person, thing, or other entity, often in place of a noun to avoid repetition.

Etymology

Most likely, this grammatical term combines Sanskrit-derived elements: สรรพ, from Sanskrit sarva meaning “all,” and นาม, from Sanskrit nāma meaning “name.”

Скорее всего, этот грамматический термин образован из элементов санскритского происхождения: สรรพ от санскритского sarva «весь» и นาม от санскритского nāma «имя».

Senses

noun formal/academic classifier: คำ

pronoun

местоимение

Used primarily in grammar lessons and linguistic contexts.

Используется преимущественно на уроках грамматики и в лингвистике.

ครูสอนเรื่องสรรพนามในวันนี้ ⊞

The teacher taught about pronouns today.
Сегодня учитель рассказывал о местоимениях.

Components

สรรพ

sap L

[adjective]

all, every

весь, всякий

low (เอก) — high class, dead short syllable

นาม

naam M

[noun]

name, noun

имя, существительное

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

คำว่า 'เขา' เป็นสรรพนาม ⊞

The word 'เขา' is a pronoun.
Слово «เขา» — местоимение.
เราต้องเรียนรู้การใช้สรรพนามให้ถูกต้อง ⊞

We must learn to use pronouns correctly.
Нам нужно научиться правильно употреблять местоимения.
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งใช้แทนตัวผู้พูด ⊞

First-person pronouns refer to the speaker.
Местоимения первого лица обозначают говорящего.
ในภาษาไทยมีสรรพนามหลายระดับ ⊞

There are several levels of pronouns in Thai.
В тайском языке есть местоимения разных уровней вежливости.
การใช้สรรพนามผิดอาจดูไม่สุภาพ ⊞

Using the wrong pronoun can seem impolite.
Неправильное употребление местоимения может показаться невежливым.

Related words

See also
2. คำนาม kham M naam M	1. สรรพนาม
noun Both are parts of speech; a pronoun replaces a noun.	существительное Оба слова являются частями речи; местоимение заменяет существительное.
2. คำกริยา kham M gri L yaa M	1. สรรพนาม
verb Both are parts of speech; one refers to entities, the other to actions.	глагол Оба слова являются частями речи; одно относится к объектам, другое — к действиям.
2. คำวิเศษณ์ kham M wi H saeht[n] L	1. สรรพนาม
—	—
2. คำบุพบท kham M bu L pha H bot L	1. สรรพนาม
—	—

Synonym
1. คำสรรพนาม kham M san R pha H naam M	2. สรรพนาม
—	—