เงินเดือน
noun

ngəən^M deuuan^M ⚙

нгəəн^M дыан^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

salary, monthly salary, monthly pay

зарплата, месячная зарплата, оклад

A noun for regular pay, typically paid monthly. It commonly appears with ได้รับ or ออก, meaning to receive or be paid.

Etymology

A native Thai compound of เงิน, meaning “money,” and เดือน, meaning “month”; together they refer to regular monthly pay.

Исконное тайское сложение слов เงิน «деньги» и เดือน «месяц»; вместе они обозначают регулярную ежемесячную оплату труда.

noun classifier: เดือน

salary, regular monthly pay

зарплата, регулярная месячная оплата труда

Usually refers to fixed or regular pay received monthly.

Обычно имеется в виду фиксированная или регулярная зарплата, выплачиваемая раз в месяц.

เงินเดือนของเขาออกทุกสิ้นเดือน ⊞

His salary is paid at the end of every month.
Ему выплачивают зарплату в конце каждого месяца.
ฉันอยากได้เงินเดือนมากกว่านี้ ⊞

I want a higher salary.
Я хочу получать зарплату побольше.
เธอใช้เงินเดือนอย่างระมัดระวัง ⊞

She spends her salary carefully.
Она осторожно распоряжается своей зарплатой.

เงิน

ngəən M

[noun]

money

деньги

เดือน

deuuan M

[noun]

month

месяц

เขาได้เงินเดือนสูง ⊞

He earns a high salary.
Он получает высокую зарплату.
เงินเดือนของฉันออกวันศุกร์ ⊞

My salary is paid on Friday.
Мне выплатят зарплату в пятницу.
บริษัทจ่ายเงินเดือนตรงเวลา ⊞

The company pays salaries on time.
Компания выплачивает зарплату вовремя.
เงินเดือนนี้พอใช้ไหม ⊞

Is this salary enough to live on?
Этой зарплаты хватает на жизнь?
เธอแบ่งเงินเดือนส่วนหนึ่งเก็บออม ⊞

She sets aside part of her salary as savings.
Она откладывает часть зарплаты.