รอบคอบ
raawpF khaawpF ⚙
роопF кхоопF
Meaning
to look around carefully; [is] thorough; careful; complete; exhaustive; prudent; [อย่างรอบคอบ] thoroughly; carefully; completely; exhaustively; [ความรอบคอบ] carefulness; thoroughness
осмотреться внимательно; тщательный; осторожный; полный; исчерпывающий; благоразумный; тщательно; осторожно; полностью; исчерпывающе; осторожность; тщательность
Related words
| 1. เลินเล่อ ləən M ləə F | 2. รอบคอบ |
| negligent เลินเล่อ is the opposite of รอบคอบ. | халатный เลินเล่อ является противоположностью รอบคอบ. |
| 1. สะเพร่า sa L phrao F | 2. รอบคอบ |
| sloppy สะเพร่า means being careless or sloppy, while รอบคอบ means being thorough, prudent, and careful. | небрежный สะเพร่า означает быть небрежным, в то время как รอบคอบ означает быть тщательным, осмотрительным и аккуратным. |
| 1. ความสะเพร่า khwaam M sa L phrao F | 2. รอบคอบ |
| — | — |
| 1. อย่างละเอียด yaang L la H iat L | 2. รอบคอบ |
| — | — |
| 1. ระมัด ระวัง ra H mat H ra H wang M | 2. รอบคอบ |
| be cautious The first refers to general caution, while the second emphasizes thoroughness and prudence in action. | быть осторожным Первое слово относится к общей осторожности, а второе подчеркивает тщательность и осмотрительность в действиях. |
| 1. ระมัดระวัง ra H mat H ra H wang M | 2. รอบคอบ |
| cautious ระมัดระวัง focuses on avoiding danger, while รอบคอบ focuses on being thorough and prudent. | осторожный ระมัดระวัง фокусируется на избегании опасности, в то время как รอบคอบ — на тщательности и благоразумии. |
| 1. อย่างระมัดระวัง yaang L ra H mat H ra H wang M | 2. รอบคอบ |
| — | — |
Log in to propose examples.