ลงทะเบียน

lohng^M tha^H bian^M

лонг^M тха^H биян^M

phrase ✓ verified

Components

ลง

lohng M

lay down, put down, set down

класть, помещать, ставить

ทะเบียน

tha H bian M

record, inventory, roll, license, registration, register, certificate

запись, инвентарь, реестр, лицензия, регистрация, сертификат

регистрироваться

See also
บันทึก ban L thuek F	record The first is a general record, the second is a formal registration process.	запись Первое — общая запись, второе — формальный процесс регистрации.

Synonym
รีจิสเตอร์ rii M ji M s_tə R	register The first is a loanword from English, while the second is the native Thai term.	регистрация Первое слово является заимствованием из английского, второе — исконно тайским термином.