การนำความร้อน
noun

gaan^M nam^M khwaam^M rorn^H ⚙

каан^M нам^M кхваам^M роон^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

thermal conduction, heat conduction

теплопроводность

This technical compound names the transfer of heat through a material by conduction. การ forms an action noun, นำ means to conduct, and ความร้อน means heat.

Etymology

The compound combines การ, which forms an action noun, นำ, meaning to lead or conduct, and ความร้อน, meaning heat. Together they name the process of conducting heat.

Составное слово образовано из การ, элемента для образования существительных действия, นำ со значением вести или проводить и ความร้อน со значением тепло. Вместе они обозначают процесс проведения тепла.

Senses

noun technical

thermal conduction, heat conduction through a material

теплопроводность, передача тепла через материал

Used primarily in physics and engineering.

Используется преимущественно в физике и инженерном деле.

การนำความร้อนของเงินสูงกว่าทองแดง ⊞

The thermal conductivity of silver is higher than that of copper.
Теплопроводность серебра выше, чем у меди.

Components

การ

gaan M

[noun]

nominalizer forming action nouns

словообразовательный элемент, образующий существительные действия

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

นำ

nam M

[verb]

to lead, conduct

вести, проводить

mid (สามัญ) — low class, live syllable

ความร้อน

khwaam M rorn H

[noun]

heat

тепло

ความ mid (สามัญ) — low class, live syllable
ร้อน high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

โลหะมีการนำความร้อนที่ดี ⊞

Metals have good thermal conductivity.
Металлы обладают хорошей теплопроводностью.
การนำความร้อนเกิดขึ้นในของแข็ง ⊞

Thermal conduction occurs in solids.
Теплопроводность осуществляется в твёрдых телах.
ทองแดงเป็นตัวนำความร้อนที่ยอดเยี่ยม ⊞

Copper is an excellent thermal conductor.
Медь — отличный проводник тепла.
เราใช้ฉนวนเพื่อลดการนำความร้อน ⊞

We use insulation to reduce thermal conduction.
Мы используем изоляцию, чтобы снизить теплопроводность.
การนำความร้อนส่งผ่านพลังงานจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง ⊞

Thermal conduction transfers energy from one point to another.
Теплопроводность передаёт энергию из одной точки в другую.

Related words

Antonym
2. ฉนวนความร้อน cha L nuan R khwaam M rorn H	1. การนำความร้อน
thermal insulation Conduction is the transfer of heat, whereas insulation is the prevention of that transfer.	теплоизоляция Теплопроводность — это передача тепла, а изоляция — предотвращение этой передачи.

See also
2. ตัวนำความร้อน dtua M nam M khwaam M rorn H	1. การนำความร้อน
thermal conductor The first is the process of heat transfer, while the second is the material that enables it.	теплопроводник Первое — это процесс передачи тепла, второе — материал, который его обеспечивает.
2. การพาความร้อน gaan M phaa M khwaam M rorn H	1. การนำความร้อน
convection Both are methods of heat transfer, but conduction occurs in solids and convection in fluids.	конвекция Оба термина описывают способы передачи тепла, но теплопроводность характерна для твердых тел, а конвекция — для жидкостей и газов.
2. การแผ่รังสีความร้อน gaan M phaae L rang M see R khwaam M rorn H	1. การนำความร้อน
thermal radiation Conduction requires physical contact, while radiation transfers heat via electromagnetic waves.	тепловое излучение Теплопроводность требует физического контакта, тогда как излучение передает тепло через электромагнитные волны.
2. ฉนวนความร้อน cha L nuan R khwaam M rorn H	1. การนำความร้อน
—	—
1. ความต้านทานความร้อน khwaam M dtaan F thaan M khwaam M rorn H	2. การนำความร้อน
thermal resistance These are inverse concepts: resistance opposes heat flow, while conduction allows it.	тепловое сопротивление Это обратные понятия: сопротивление препятствует потоку тепла, а проводимость позволяет ему проходить.
1. การพาความร้อน gaan M phaa M khwaam M rorn H	2. การนำความร้อน
—	—
1. การแผ่รังสีความร้อน gaan M phaae L rang M see R khwaam M rorn H	2. การนำความร้อน
—	—