Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaanM luangF phooF euunL haiF thamM phitL gotL maaiR meeM khwaamM phitL thaangM aaM yaaM
каанM лувангF пхууF ыынL хайF тхамM пхитL котL мааиR мииM кхваамM пхитL тхаангM ааM йааM
การ
gaanM
[word]
[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity
ล่อ ลวง
laawF luaangM
[phrase]
to deceive; mislead; hoodwink; trick; con; delude; swindle
обманывать; вводить в заблуждение; дурачить; хитрить; мошенничать; обводить вокруг пальца
ผู้
phuuF
[word]
person who..., agent marker [e.g., ผู้ชาย male]; person
อื่น
uenF
ʔɯːn˥˩
[word]
other; another
другой; иной
ให้
haiF
[word]
to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till
давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор
ทำ
thamM
[word]
to do, make, perform, act
ผิด กฎหมาย
phitL gohtL maaiR
[phrase]
[is] illegal
незаконно
มี
meeM
[word]
to have or possess, to be available; [auxiliary verb] has, have
иметь, обладать, быть доступным; [вспомогательный глагол] имеет, имеют
ความผิด
khwaamM phitL
[word]
mistake; fault; crime; illegal activity
ошибка; вина; преступление; незаконная деятельность
ทาง
thaangM
[word]
direction, way, route, course, trail, the way, path; classifier for sidewalks, trails, footpaths; through, by way of, via; towards, in...
направление, путь, маршрут, курс, тропа, способ, путь; классификатор для тротуаров, троп, пешеходных дорожек; через, посредством, через;...
อา
aaM
[word]
aunt; younger sister of father; uncle; younger brother of father; [Chinese: a title of respect, similar to the Thai word คุณ ]; [an...
тетя; младшая сестра отца; дядя; младший брат отца; [китайское: почтительное обращение, подобное тайскому слову «кун»]; Ах......
ญา
not in dictionary
search →
Random example sentences from the dictionary