Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M haaek^L dtaa^M doo^M khwaam^M jing^M bpen^M reuuang^F thee^F jep^L bpuat^L

каан^M хээк^L таа^M дуу^M кхваам^M тьинг^M пэн^M рыанг^F тхии^F тьэп^L пуват^L

การ

gaan^M

[word]

[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity

แหก ตา

haaek^L dtaa^M

hɛ̀ːk˩˥ taː˧

[compound]

to keep one's eyes wide open; to be vigilant; to be shocked (idiomatic)

держать глаза широко открытыми; быть бдительным; быть потрясенным (идиом.)

ดู

doo^M

duː˧

[word]

to look; to watch; to seem/appear

смотреть; видеть; казаться/выглядеть

ความจริง

khwaam^M jing^M

[word]

truth

истина

เป็น

bpen^M

pen˧

[word]

to be; to become; to be (ill)

быть; становиться; болеть (เป็น)

เรื่อง

reuuang^F

rɯ̂aŋ

[word]

story; matter; subject (noun)

история; дело; вопрос; тема (существительное)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

เจ็บ ปวด

jep^L bpuaat^L

[phrase]

[is] painful

болезненный

Random example sentences from the dictionary