Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
khunM yaaiM yotL namH opL thaiM longM naiM khanR namH gornL rotH meuuM phooF yaiL
кхунM йааиM йотL намH опL тхайM лонгM найM кханR намH коонL ротH мыыM пхууF йайL
คุณยาย
khunM yaaiM
[compound]
grandmother, grandma, maternal grandmother (noun); respectful address for an elderly woman (noun)
бабушка, бабуля, бабушка по матери (существительное); уважительное обращение к пожилой женщине (существительное)
หยด
yotL
[word]
drip, trickle (verb); drop, droplet (noun); classifier for drops (classifier)
капать, капнуть (глагол); капля, капелька (существительное); счётное слово для капель (счётное слово)
น้ำอบไทย
namH opL thaiM
[compound]
traditional Thai scented water, Thai perfume, fragrant water
традиционная тайская душистая вода, тайские духи, ароматная вода
ลง
longM
[word]
to go down, descend, get off (verb); to put down, place (verb); to record, write down, register (verb); to fall, decrease, drop (verb)
спускаться, спуститься, выходить, выйти (глагол); опускать, опустить, класть, положить (глагол); записывать, записать, регистрировать,...
ใน
naiM
[word]
in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
в; внутри; среди; в; на; в определённый момент
ขัน น้ำ
khanR naamH
[phrase]
shallow water bowl; water dipping bowl
неглубокая чаша для воды; ковш для зачерпывания воды
ก่อน
gornL
[word]
first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)
сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)
มือ
meuuM
[word]
hand; hands; a person with a certain characteristic or skill
рука; руки; человек с определенной характеристикой или навыком
ผู้ใหญ่
phooF yaiL
[compound]
adult, grown-up (noun); elder, senior, authority figure (noun)
взрослый, взрослый человек (существительное); старший, руководитель, начальник (существительное)