Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khun^M dtam^M ruat^F kha^H khun^M dtam^M ruat^F kha^H chaai^M khon^M nan^H dtaang^L haak^L thee^F buk^L ruk^H dtaae^L phoo^F ying^R khon^M nan^H bpen^M pheuuan^F khorng^R chan^R aehng^M

кхун^M там^M руват^F кха^H кхун^M там^M руват^F кха^H чааи^M кхон^M нан^H таанг^L хаак^L тхии^F бук^L рук^H тээ^L пхуу^F йинг^R кхон^M нан^H пэн^M пхыан^F кхоонг^R чан^R еенг^M

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

ตำรวจ

dtam^M ruat^F

tam.ruat̚˦

[word]

police (noun)

полиция (существительное)

คะ

ka^H

[word]

word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness

слово, добавляемое женщиной в конце каждого вопроса для вежливости

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

ตำรวจ

dtam^M ruat^F

tam.ruat̚˦

[word]

police (noun)

полиция (существительное)

คะ

ka^H

[word]

word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness

слово, добавляемое женщиной в конце каждого вопроса для вежливости

ชาย

chaai^M

[word]

male; man; men; edge; rim; border; periphery; borderline; line; coast; [ผู้ชาย] man; men; guy; guys; boy; boys; male

мужской; мужчина; мужчины; край; ободок; граница; периферия; пограничная линия; берег; [мужчина] мужчина; парни; парень; мальчик;...

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

นั้น

nan^H

[word]

that, those; then

ต่าง หาก

dtaang^L haak^L

[phrase]

separately; on the contrary; instead; rather

отдельно; наоборот; вместо; скорее

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

บุก รุก

book^L rook^H

[phrase]

to intrude; trespass

вторгаться; нарушать границы

แต่

dtaae^L

tɛ̀ː˨˩

[word]

but (conjunction); only/since (adverb/preposition)

но (союз); только/с (наречие/предлог)

ผู้หญิง คน นั้น

phuu^F ying^R khohn^M nan^H

[phrase]

that woman

та женщина

เป็น

bpen^M

pen˧

[word]

to be; to become; to be (ill)

быть; становиться; болеть (เป็น)

เพื่อน

pheuuan^F

pʰɯːan˩

[word]

friend (noun)

друг (существительное)

ของ ฉัน

khaawng^R chan^R

[phrase]

my; of mine; belonging to me

мой; мой собственный; принадлежащий мне

เอง

aehng^M

[word]

by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves; oneself; [used in conjunction with แค่ ] only; only; solely;...

самостоятельно; лично; сам; только (в сочетании с «แค่»); только; исключительно

Random example sentences from the dictionary