Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R phaa^M wa^H naa^M hai^F reuuang^F nee^H mai^F bpen^M khwaam^M jing^M

чан^R пхаа^M ва^H наа^M хай^F рыанг^F нии^H май^F пэн^M кхваам^M тьинг^M

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

ภาวนา

phaa^M wa^H naa^M

[word]

to pray, hope (verb); to meditate (verb); meditation, mental cultivation (noun)

молиться, надеяться (глагол); медитировать (глагол); медитация, развитие ума (существительное)

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

[sentence]

this matter, this issue, this subject, this story

это дело, этот вопрос, эта тема, эта история

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

ความจริง

khwaam^M jing^M

[compound]

truth, fact, reality

правда, истина, действительность, факт

Random example sentences from the dictionary