Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chee^M wit^H thee^F im^L nam^R sam^R raan^M mai^F dtorng^F gang^M uan^M reuuang^F ngəən^M thorng^M

чии^M вит^H тхии^F им^L нам^R сам^R раан^M май^F тоонг^F канг^M уван^M рыанг^F нгəəн^M тхоонг^M

ชีวิต

chee^M wit^H

[word]

life; [numerical classifier for lives]; [เอาชีวิต] to kill; take a life

жизнь; [счетное слово для жизней]; [забрать жизнь] убить; лишить жизни

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

อิ่มหนำ สำราญ

im^L nam^R sam^R raan^M

ʔim˥˩ nam˧ sam˧ raːn˧

[compound]

to be full and happy; to live in abundance and contentment

быть сытым и довольным; пребывать в полном благополучии и комфорте

ไม่

mai^F

maj˥˩

[word]

no; not (adverb)

нет; не (наречие)

ต้อง

dtorng^F

tɔ̂ːŋ

[word]

must/have to (verb); to touch/hit (verb)

должен/нужно (глагол); касаться/попадать (глагол)

กังวล

gang^M uan^M

kaŋ˧ won˧

[word]

to be anxious; worried (verb)

беспокоиться; тревожиться (глагол)

เรื่อง

reuuang^F

rɯ̂aŋ

[word]

story; matter; subject (noun)

история; дело; вопрос; тема (существительное)

เงินทอง

ngəən^M thorng^M

ŋən˧ tʰɔːŋ˧

[compound]

money, wealth, riches

деньги, богатство, материальные ценности

Random example sentences from the dictionary