Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F gin^M phet^L mai^F dai^F yaa^L sai^L phrik^H dtaae^L dtəəm^M phrik^H thai^M lek^H nory^H dai^F

тхаа^F кин^M пхэт^L май^F дай^F йаа^L сай^L пхрик^H тээ^L тəəм^M пхрик^H тхай^M лэк^H ноой^H дай^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

กิน

gin^M

[word]

eat, consume food (verb)

есть, кушать, поесть, съесть (глагол)

เผ็ด

phet^L

[word]

(of food) spicy-hot, peppery, pungent

(о еде) острый, перечный, резкий

ไม่ได้

mai^F dai^F

[word]

cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)

не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ใส่

sai^L

[word]

put, place, insert (verb); wear, put on (verb); add, put in (verb)

класть, помещать, вставлять (глагол); надевать, носить (глагол); добавлять (глагол)

พริก

phrik^H

[word]

chili pepper

перец чили

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

เติม

dtəəm^M

[word]

fill, fill up, refill, add, top up (verb)

наполнять, наполнить, доливать, долить, добавлять, добавить, пополнять, пополнить (глагол)

พริก ไทย

phrik^H thai^M

[phrase]

black pepper, Piper nigrum

черный перец, Piper nigrum

เล็ก น้อย

lek^H naawy^H

[phrase]

few; small amount; a little bit; minor amount

немного; малое количество; чуть-чуть; незначительное количество

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

Random example sentences from the dictionary