Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F khun^M norn^M mai^F lap^L lorng^M deuum^L nom^M un^L un^L

тхаа^F кхун^M ноон^M май^F лап^L лоонг^M дыым^L ном^M ун^L ун^L

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

นอนไม่หลับ

norn^M mai^F lap^L

[compound]

be unable to sleep, can't sleep, have trouble sleeping

не мочь заснуть, не спаться, плохо спать

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

ดื่ม

deuum^L

[word]

drink, consume a beverage

пить, употреблять напитки

นม

nom^M

[word]

milk (noun); breast, breasts (noun)

молоко (существительное); грудь, груди (существительное)

อุ่น

oon^L

[word]

to warm up; heat slowly; [is] warm; [ทำให้อุ่น] to heat or reheat; [อุ่นใจ] [is] (feeling) secure; happy; at ease; to have the warm...

разогревать; медленно нагревать; [является] теплым; [делать теплым] нагревать или разогревать; [чувствовать тепло в душе] [чувствовать...

ๆ

o^L

[word]

[repetition character]

знак повтора

Random example sentences from the dictionary