Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F ja^L bork^L waa^F dtop^L jon^M mot^L sa^L dti^L khuan^M phoot^F waa^F a^L dtop^L jon^M sa^L lop^L sai^R ”

тхаа^F тьа^L боок^L ваа^F топ^L тьон^M мот^L са^L ти^L кхуван^M пхуут^F ваа^F а^L топ^L тьон^M са^L лоп^L сай^R ”

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

บอก ว่า

baawk^L waa^F

[phrase]

to say that; tell; state; relate

говорить, что; сообщать; излагать

ตบ

dtop^L

[word]

slap, smack, swat (verb); clap (verb); pat, tap (verb)

шлёпать, дать пощёчину, прихлопнуть (глагол); хлопать в ладоши (глагол); похлопывать, наносить похлопывающими движениями (глагол)

จน

jon^M

[word]

poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)

бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)

หมดสติ

mot^L sa^L dti^L

[compound]

lose consciousness, faint, pass out

терять сознание, потерять сознание, упасть в обморок

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

พูดว่า

phoot^F waa^F

[compound]

say that, state that

говорить, что, сказать, что, утверждать, что

“

non-Thai

ตบ

dtop^L

[word]

slap, smack, swat (verb); clap (verb); pat, tap (verb)

จน

jon^M

[word]

poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)

бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)

สลบไสล

sa^L lop^L sai^R

[compound]

unconscious, passed out; deeply asleep, fast asleep

без сознания, потерять сознание; крепко спать, спать глубоким сном

”

non-Thai

Random example sentences from the dictionary