Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaaF gəətL phaaenL dinM waiR haiF bpaiM theeF lopL phayM theeF gamM notL waiH
тхааF кəəтL пхээнL динM вайR хайF пайM тхииF лопL пхайM тхииF камM нотL вайH
ถ้า
thaaF
[word]
if, provided that (conjunction)
если, при условии что (союз)
เกิด
gəətL
[word]
be born (verb); happen, occur, arise (verb)
рождаться, родиться (глагол); случаться, случиться, происходить, произойти (глагол)
แผ่น ดิน ไหว
phaenL dinM waiR
[phrase]
earthquake
землетрясение
ให้
haiF
[word]
to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till
давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор
ไป
bpaiM
[word]
to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...
идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...
ที่หลบภัย
theeF lopL phayM
[compound]
shelter, refuge, safe haven
убежище, укрытие, безопасное место
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
กำหนด
gamM notL
[word]
set, determine, specify, prescribe (verb); deadline, due date, scheduled date (noun)
устанавливать, назначать, определять, предписывать (глагол); срок, крайний срок, назначенная дата (существительное)
ไว้
waiH
[word]
keep, store, save; leave for later, postpone (verb)
хранить, сохранять, оставлять; откладывать на потом (глагол)
Random example sentences from the dictionary