Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F khao^R maa^M theung^R reo^M rao^M ja^L dai^F rəəm^F ngaan^M

тхаа^F кхао^R маа^M тхынг^R рэо^M рао^M тьа^L дай^F рəəм^F нгаан^M

ถ้า

thaa^F

tʰâː˥˩

[word]

if (conjunction)

если (союз)

เขา

khao^R

[word]

he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...

он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'

มาถึง

maa^M theung^R

maː˧ tʰɯŋ˦

[compound]

to arrive; to reach a destination

прибывать; приходить; добираться до места

เร็ว

reo^M

[word]

fast, quick, rapid; quickly; early

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ได้

dai^F

dâːj˩

[word]

to get; to be able to; can (verb)

получать; мочь; можно (глагол)

เริ่ม

rəəm^F

rɤ̂ːm˥˩

[word]

to start; to begin

начинать; приступать

งาน

ngaan^M

[word]

carnival, fair, party, festival; work, job, duty, business, function; a land measure, equal to one quarter of a rai (400 m 2 );...

карнавал, ярмарка, вечеринка, праздник; работа, работа, обязанность, дело, функция; земельная мера, равная одной четверти рай (400 м2);...

Random example sentences from the dictionary