Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F rao^M dteuu^F maak^F maak^F khao^R aat^L ja^L yorm^M dtok^L long^M

тхаа^F рао^M тыы^F маак^F маак^F кхао^R аат^L тьа^L йоом^M ток^L лонг^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

ตื้อ

dteuu^F

[word]

to pester, keep pressing, badger (verb); mentally foggy, dull (adjective)

докучать, настойчиво просить, приставать (глагол); затуманенный, тяжёлый (прилагательное)

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

ๆ

o^L

[word]

[repetition character]

знак повтора

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

อาจจะ

aat^L ja^L

[compound]

may, might, maybe, perhaps, possibly

возможно, может быть, вероятно

ยอม

yaawm^M

[word]

to allow, yield, let, or accept, to agree to; acceptance

разрешать, уступать, позволять или принимать, соглашаться; принятие

ตกลง

dtok^L long^M

[compound]

to agree, reach an agreement, settle (verb); to fall down (verb); okay, all right, agreed (interjection)

соглашаться, договориться, прийти к соглашению (глагол); падать вниз (глагол); ладно, хорошо, договорились (междометие)

Random example sentences from the dictionary