Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F bpai^M tha^H laeh^M rao^M mak^H seuu^H gung^F yaang^F gin^M rim^M chaai^M haat^L

тхаа^F пай^M тха^H лее^M рао^M мак^H сыы^H кунг^F йаанг^F кин^M рим^M чааи^M хаат^L

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไป

bpai^M

[word]

to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...

идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...

ทะเล

tha^H laeh^M

[word]

sea, ocean (noun)

море, океан (существительное)

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

ซื้อ

seuu^H

[word]

buy, purchase

покупать, купить

กุ้งย่าง

gung^F yaang^F

[compound]

grilled shrimp, grilled prawns

креветки-гриль, жареные креветки

กิน

gin^M

[word]

eat, consume food (verb)

есть, кушать, поесть, съесть (глагол)

ริม

rim^M

[word]

edge, rim, border, bank (noun); at the edge of, along, beside (preposition)

край, кромка, берег (существительное); у края, вдоль, рядом с (предлог)

ชายหาด

chaai^M haat^L

[compound]

beach, shore, seashore

пляж, берег, морской берег

Random example sentences from the dictionary