Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mai^F mee^M horm^R daaeng^M chai^H horm^R hua^R yai^L thaaen^M dai^F dtaae^L rot^H chaat^F ja^L dtaang^L gan^M

тхаа^F май^F мии^M хоом^R дээнг^M чай^H хоом^R хуа^R йай^L тхээн^M дай^F тээ^L рот^H чаат^F тьа^L таанг^L кан^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไม่ มี

mai^F mee^M

[phrase]

"I don't have any."

У меня ничего нет

หอมแดง

horm^R daaeng^M

[compound]

shallot, shallots

лук-шалот, шалот

ใช้

chai^H

[word]

to use or employ an object, to spend money or time

использовать или применять объект, тратить деньги или время

หอม หัว ใหญ่

haawm^R huaa^R yai^L

[phrase]

onion; Bermuda onion

лук; бермудский лук

แทน

thaaen^M

[word]

replace, substitute, stand in for (verb); instead of, in place of (preposition)

заменять, подменять, выступать вместо (глагол); вместо, взамен (предлог)

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

รสชาติ

rot^H chaat^F

[compound]

taste, flavor (noun)

вкус, вкусовые качества (существительное)

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ต่างกัน

dtaang^L gan^M

[compound]

differ, be different, vary

отличаться, различаться, быть разными

Random example sentences from the dictionary