Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mai^F dai^F rap^H bai^M jaaeng^F khaa^F nam^H bpra^L bpaa^M tho^M ra^H thaam^R sam^R nak^H ngaan^M dai^F

тхаа^F май^F дай^F рап^H бай^M тьээнг^F кхаа^F нам^H пра^L паа^M тхО^M ра^H тхаам^R сам^R нак^H нгаан^M дай^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ได้รับ

dai^F rap^H

[compound]

to receive, get, obtain

получать, получить, принимать, принять

ใบ

bai^M

[word]

paper; sheet; card; ticket; document; blade; leaf; sail; [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves,...

бумага; лист; карточка; билет; документ; лезвие; лист; парус; числительный классификатор для бутылок, стаканов, рюкзаков, денег,...

แจ้ง

jaaeng^F

[word]

inform, notify, report (verb); bright, light at daybreak (adjective)

сообщать, уведомлять, извещать, докладывать (глагол); светлый, рассветный (прилагательное)

ค่าน้ำประปา

khaa^F nam^H bpra^L bpaa^M

[compound]

water bill, water charge, tap-water bill (noun)

счёт за воду, плата за воду, плата за водопроводную воду (существительное)

โทร

thohn^M

[word]

to call, to telephone

звонить, звонить по телефону

ถาม

thaam^R

[word]

to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate; to ask (whether...); to ask (if...); [ไถ่ถาม] to ask (about); inquire (about);...

спрашивать (вопрос); осведомляться; допрашивать; спрашивать (ли...); спрашивать (если...); [спрашивать] расспрашивать; интересоваться;...

สำนักงาน

sam^R nak^H ngaan^M

[compound]

office, workplace; bureau, agency, institution

офис, контора; учреждение, ведомство, агентство

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

Random example sentences from the dictionary