Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F gam^M gap^L leuuak^F nak^H sa^L daaeng^M thee^F chuay^F saang^F at^L tha^L rot^H hai^F reuuang^F

пхуу^F кам^M кап^L лыак^F нак^H са^L дээнг^M тхии^F чувай^F саанг^F ат^L тха^L рот^H хай^F рыанг^F

ผู้กำกับ

phoo^F gam^M gap^L

[compound]

director, film director (noun); police superintendent, police chief (noun)

режиссёр, кинорежиссёр (существительное); начальник полиции, полицейский суперинтендант (существительное)

เลือก

leuuak^F

[word]

to select or choose; elect; pick; [การเลือก] choosing; making choices; electing to

выбирать; отбирать; избирать; [процесс] выбора; совершение выбора; решение выбрать

นักแสดง

nak^H sa^L daaeng^M

[compound]

actor, actress, performer

актёр, актриса, исполнитель, артист

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

สร้าง

saang^F

[word]

build, construct (verb); create, establish, set up (verb)

строить, возводить (глагол); создавать, основывать, учреждать (глагол)

อรรถรส

at^L tha^L rot^H

[compound]

expressive quality, enjoyment or interest arising from a work's meaning and content

смысловое наслаждение, выразительность, интересность содержания

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

เรื่อง

reuuang^F

[word]

story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)

рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...

Random example sentences from the dictionary