Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F bor^M ri^H phok^F mak^H rap^H phaa^M ra^H phaa^M see^R sap^L pha^H saa^R mit^H thee^F ruam^M yoo^L nai^M raa^M khaa^M sin^R khaa^H doy^M mai^F hen^R raai^M gaan^M yaaek^F dtaang^L haak^L

пхуу^F боо^M ри^H пхОк^F мак^H рап^H пхаа^M ра^H пхаа^M сии^R сап^L пха^H саа^R мит^H тхии^F рувам^M йуу^L най^M раа^M кхаа^M син^R кхаа^H дОй^M май^F хэн^R рааи^M каан^M йээк^F таанг^L хаак^L

ผู้บริโภค

phoo^F bor^M ri^H phok^F

[compound]

consumer, buyer

потребитель, покупатель

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

รับภาระ

rap^H phaa^M ra^H

[compound]

to take on a burden, assume responsibility, shoulder obligations

брать на себя бремя, принимать ответственность, взваливать на себя обязанности

ภาษี สรรพสามิต

phaa^M see^R sap^L saa^R mit^H

[phrase]

excise tax

акцизный налог

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

รวม

ruam^M

[word]

combine, bring together, gather (verb); include, contain (verb); total, sum, add up (verb)

объединять, соединять, собирать (глагол); включать, содержать (глагол); суммировать, складывать, подсчитывать (глагол)

อยู่ใน

[word]

be in

находиться в

ราคา สินค้า

raa^M khaa^M sin^R khaa^H

[phrase]

the price of goods

цена товаров

โดย

dooy^M

[word]

by, via, the method, route, way or mode of attainment; prefix which changes a noun or adjective into an adverb, "-ly"

через, посредством, метод, маршрут, способ или способ достижения; префикс, который превращает существительное или прилагательное в наречие, "-ly"

ไม่เห็น

mai^F hen^R

[word]

not see, fail to see, not notice

не видеть, не заметить, не разглядеть

รายการ

raai^M gaan^M

[compound]

list, listing, item; program, show

список, перечень, пункт; передача, программа

แยกต่างหาก

yaaek^F dtaang^L haak^L

[compound]

separately, apart, individually

отдельно, по отдельности, в стороне

Random example sentences from the dictionary